WEBVTT 01:57.616 --> 01:59.486 -Dove stai andando? -Vuole bere whisky 01:59.752 --> 02:01.352 Chiederò semplicemente a mio fratello di comprarlo 02:01.353 --> 02:02.893 Non sa quale comprare 02:03.990 --> 02:06.090 OK, non fargli pagare soldi 02:06.726 --> 02:08.856 - Digli che gli offrirò da bere - OK 03:16.728 --> 03:17.728 Togliti i pantaloni 04:26.265 --> 04:29.265 【Impavido】 04:55.627 --> 04:59.397 (biscotto croccante al cocco 100% naturale) 05:16.315 --> 05:17.315 Sigaretta d'oro 05:22.421 --> 05:23.361 Un pacchetto 05:29.761 --> 05:31.261 Non sembra che tu sia ancora sposato 05:31.563 --> 05:32.633 Lascia il ficcanaso 05:33.165 --> 05:34.865 Questo non è possibile qui 05:35.234 --> 05:38.604 Hai visto altre ragazze vestirsi così? 05:39.638 --> 05:41.408 Ci sono delle regole qui 05:42.141 --> 05:43.341 Può vedere 05:43.976 --> 05:46.506 Se vuoi cambiare il sistema, finirai così 05:46.712 --> 05:47.882 Qual è la fine? 05:48.414 --> 05:50.284 Suo figlio è stato ucciso ieri notte 05:50.616 --> 05:51.916 Non ancora 20 anni 05:54.053 --> 05:55.423 Qual è il nome di questo posto? 05:56.255 --> 05:59.225 -non lo sai? -Se lo sapessi, te lo chiederei? 05:59.325 --> 06:00.585 Chhatrapur 06:16.675 --> 06:17.705 L'ultima stanza 06:20.179 --> 06:21.579 Rs 1.500 a settimana 06:22.014 --> 06:24.924 Ogni ospite viene riportato indietro e gli verranno addebitate ulteriori 50 rupie 06:25.051 --> 06:26.751 Pensi che sia facile imbrogliarmi? 06:26.918 --> 06:28.548 In caso contrario, basta abbassarlo 06:29.121 --> 06:31.391 Non ti ho chiesto di vivere qui. 06:31.923 --> 06:32.723 Va bene 06:33.825 --> 06:36.755 Comunque, non ho intenzione di vivere in un posto così brutto per molto tempo 06:37.896 --> 06:39.196 Chiunque lo dirà 06:39.298 --> 06:41.968 Penso che raccoglierai ancora clienti qui dieci anni dopo 06:45.404 --> 06:46.274 Prendilo 06:46.772 --> 06:48.072 Il resto della giornata ti sarà dato 06:51.343 --> 06:52.283 Mi stai facendo brutti scherzi? 06:52.444 --> 06:54.554 -Questa è l'unica cosa... -Te lo darò domani 06:56.648 --> 06:58.318 Posso riposarmi? 06:59.751 --> 07:02.751 Esci, non hai soldi da riscuotere 07:30.782 --> 07:32.382 Perché sei corso a Chatrapur? 07:32.518 --> 07:34.648 È solo temporaneo, sto ancora pensando al prossimo passo 07:34.820 --> 07:36.420 Non sai cosa sta succedendo qui 07:36.655 --> 07:39.525 La polizia ha perquisito il quartiere a luci rosse e ti ha cercato ovunque 07:39.958 --> 07:42.228 Non c'è bisogno di dire che so di aver finito 07:44.029 --> 07:45.159 Puoi aiutarmi? 07:48.434 --> 07:50.304 Ho bisogno di una carta d'identità, prima è, meglio è 07:53.439 --> 07:54.569 Troverò un modo per ottenerlo 07:56.575 --> 07:58.035 Me lo porti tu personalmente 08:00.011 --> 08:01.751 Non credo nelle altre persone 08:02.981 --> 08:03.651 Va bene 08:22.801 --> 08:24.271 Toglierai tutto? 08:24.636 --> 08:27.466 Voglio che tu ti tolga tutto 08:28.374 --> 08:29.614 Set completo 08:31.110 --> 08:32.480 Te ne do 300 08:33.812 --> 08:35.482 E' solo metà set 08:36.415 --> 08:37.545 no 08:38.717 --> 08:40.317 Quindi paga l'intero set 08:52.431 --> 08:53.301 Andiamo 09:21.360 --> 09:22.860 Signore, è da molto che non ci vediamo 09:41.847 --> 09:42.807 Vieni con me 09:45.217 --> 09:46.047 Dove andare? 09:47.886 --> 09:48.916 Paradiso 09:51.657 --> 09:52.857 Sarebbe molto costoso 09:58.830 --> 10:00.070 Altrimenti vai al diavolo 10:02.434 --> 10:03.844 L'inferno è più caro 10:07.839 --> 10:08.369 Andiamo 10:33.465 --> 10:34.465 alzarsi 10:34.633 --> 10:37.173 Tuo fratello farà di nuovo tardi quando andrà a scuola 10:37.669 --> 10:39.269 Non chiedermi di alzarmi 10:39.505 --> 10:41.405 Non sono andato a letto ieri sera alle 3:00 10:44.175 --> 10:45.835 Perché l'hai lasciata dormire così tardi? 10:47.646 --> 10:49.716 Sta parlando di nuovo in sogno 10:50.882 --> 10:52.752 Che tipo di fuoco c'è da sognare 10:53.419 --> 10:54.989 E' per questo che l'hai lasciata dormire? 10:56.488 --> 10:58.958 Ha visto una donna in fiamme su tutto il corpo 11:00.659 --> 11:02.759 Vedo che voi due siete pazzi 11:11.236 --> 11:14.766 Bellezza... Dove dovrebbe andare la bellezza quando è così bella? 11:14.973 --> 11:19.513 Dove andare in jeans? Applica anche il rossetto rosso... 11:22.948 --> 11:24.918 Applica anche il rossetto rosso 11:25.183 --> 11:27.253 Ruota la vita e i fianchi... 11:28.720 --> 11:29.920 Vita girata... 11:35.761 --> 11:38.161 -Che accessori per capelli indossi? -Puoi indossarlo anche tu 11:38.430 --> 11:41.830 Cos'è quello? Perché non hai indossato niente? 11:42.033 --> 11:43.873 Perché non hai indossato niente? 11:44.202 --> 11:46.742 Indossa semplicemente accessori per capelli come le ragazze 11:47.639 --> 11:49.169 Sembrerà molto bello 12:00.686 --> 12:02.486 Non hai paura? 12:05.857 --> 12:07.527 La zia ha detto... 12:09.361 --> 12:11.901 I ragazzi sono migliori per le ragazze 12:13.699 --> 12:17.299 Mitali Non credo a quello che ha detto quella zia 12:20.305 --> 12:21.835 Mi mancherai 12:28.880 --> 12:32.180 Ricordi Ishana? Il mio ex compagno di classe 12:32.651 --> 12:35.551 Vieni a casa nostra molto spesso 12:37.656 --> 12:41.886 Vive a Delhi adesso, ti darò il suo numero 12:43.395 --> 12:46.125 Se riscontri problemi, puoi chiamarla 12:49.901 --> 12:51.641 Non preoccuparti per me 12:53.138 --> 12:55.108 La mamma ha bisogno di soldi 12:56.942 --> 12:59.482 E voglio comunque lasciare questo posto distrutto 13:25.070 --> 13:27.010 Quando arrivi a Delhi, devi chiamarmi immediatamente. Sai? 13:27.573 --> 13:29.243 Mandami una foto 13:30.909 --> 13:35.079 OK, devi aggiornare i pettegolezzi qui con me in qualsiasi momento 14:12.918 --> 14:14.518 Posso avere il tuo nome? 14:19.290 --> 14:21.530 Non rispondere, muto? 14:25.396 --> 14:26.326 Devikà 14:33.404 --> 14:34.374 E tu? 14:36.908 --> 14:37.808 Renaka 14:39.310 --> 14:40.880 Lo stesso nome della divinità madre? 14:41.847 --> 14:42.777 Probabilmente 14:45.383 --> 14:47.393 Le donne qui non fumano fuori 14:50.989 --> 14:53.729 Molte cose che faccio, le donne qui non le fanno 15:01.199 --> 15:02.269 chi è lei? 15:03.835 --> 15:04.635 chi? 15:06.204 --> 15:07.514 Quello che hai salutato ieri 15:08.707 --> 15:10.777 Mia sorella Mitali 15:11.142 --> 15:12.142 Dov'è andata? 15:12.844 --> 15:13.684 Delhi 15:15.113 --> 15:16.823 La gente qui non andrà a Delhi 15:17.382 --> 15:19.352 Vengono tutti inviati direttamente nella zona a luci rosse 15:20.085 --> 15:21.185 Non dire sciocchezze 15:24.823 --> 15:26.093 Meno fingere di essere puri 15:27.626 --> 15:28.886 Lo so molto bene 15:30.629 --> 15:31.999 Non sai niente 15:53.885 --> 15:56.285 (Renuka) 16:10.769 --> 16:11.799 Salve, signora 16:12.437 --> 16:14.237 Puoi darmi qualche benedizione? 16:15.473 --> 16:18.413 Preghiamo da otto anni 16:18.910 --> 16:21.210 Ma a causa del karma profondo, abortisco ogni volta 16:22.714 --> 16:24.654 Se il bambino nasce sano e salvo questa volta 16:25.150 --> 16:28.920 Giuro di offrire sacrifici ogni anno nel nome di Madre Renuka 16:30.789 --> 16:32.819 Possa Madre Renaka essere favorita da te 16:39.430 --> 16:41.030 Sei di nuovo confuso? 16:49.307 --> 16:52.277 Cosa ne pensi? Perché Mitali non ha ancora chiamato? 16:52.711 --> 16:55.951 È lì da appena un mese e ha bisogno di tempo per adattarsi 16:56.414 --> 16:58.484 Pensi che tornerà? 16:58.784 --> 16:59.794 Sì 17:00.619 --> 17:01.419 cosa? 17:02.420 --> 17:06.730 La sorella di Amit è stata qui negli ultimi due anni ed è ancora scomparsa 17:08.326 --> 17:10.156 Mitali non è la sorella di Amit 17:10.796 --> 17:11.756 Vai a letto velocemente 17:11.930 --> 17:14.330 Avevi promesso di dormire con me stanotte 17:15.066 --> 17:16.426 Ok, vieni qui 17:50.568 --> 17:52.068 Questo è solo un pesce angelo azzurro 17:55.640 --> 17:56.780 Molto bello 17:59.577 --> 18:01.107 Ma è molto costoso 18:09.487 --> 18:10.657 Questo è solo abbastanza spaventoso 18:12.090 --> 18:14.090 È come se ti mordesse gli occhi 18:15.526 --> 18:17.426 Questo si chiama Pesce Hua Luohan 18:19.530 --> 18:21.200 Deve essere conservato separatamente 18:22.734 --> 18:24.844 Altrimenti attaccherà altri pesci 18:26.504 --> 18:28.314 Lo stesso vale per alcune persone 18:40.886 --> 18:43.816 Io e Mitali venivamo qui 18:44.689 --> 18:46.419 Finché un giorno trovarono un maschio 18:47.325 --> 18:49.225 Mia madre non ci lascia venire qui 18:49.761 --> 18:50.761 Il corpo di chi? 18:51.429 --> 18:52.459 non ne ho idea 18:53.431 --> 18:54.971 Alcuni musulmani 19:07.979 --> 19:09.309 Le larve sono state trovate qui 19:13.251 --> 19:17.791 Quando è stato trovato, il maiale gli aveva già masticato braccia e piedi 19:21.592 --> 19:23.232 Cosa c'è di divertente? 19:23.561 --> 19:24.431 No 19:27.565 --> 19:29.865 I musulmani non possono mangiare carne di maiale 19:30.135 --> 19:33.165 Ma i maiali possono mangiare i musulmani 19:36.775 --> 19:38.235 Non lo hanno seppellito 19:39.144 --> 19:40.854 Ma ha bruciato il suo corpo 20:03.301 --> 20:04.401 vieni qui 20:09.307 --> 20:10.807 Questo è disegnato da Mitali 20:11.276 --> 20:13.576 (Mitali Love Devika) 20:14.279 --> 20:15.309 Che mi dici di questo cazzo? 20:16.247 --> 20:17.817 L'ha disegnato lei? 20:18.749 --> 20:20.649 Sei davvero sporco 20:23.388 --> 20:25.658 I miei pensieri sono più sporchi 20:34.199 --> 20:35.129 Sei sicuro? 20:36.367 --> 20:38.167 Non ho fumato 20:41.439 --> 20:43.509 Ogni cosa ha la sua prima volta 20:47.879 --> 20:48.609 Vieni 21:25.850 --> 21:27.390 Prendiamo un gelato 21:50.341 --> 21:51.311 chi è lei? 21:53.744 --> 21:54.754 chi? 21:55.246 --> 21:56.576 Pensi che io sia uno sciocco? 21:57.015 --> 21:58.775 La donna che vive nella casa di Madou 21:59.884 --> 22:02.994 Si è appena trasferita qui e nessuno lo sa 22:04.722 --> 22:06.462 Non mi piace 22:07.392 --> 22:11.032 Non uscire con una prostituta che ha il doppio dei tuoi anni 22:11.429 --> 22:12.299 Capisci? 22:15.166 --> 22:16.166 Vai a farti una doccia 22:21.106 --> 22:23.166 Se la vita può essere ripetuta 22:24.109 --> 22:25.439 Cosa vuoi essere? 22:26.477 --> 22:28.777 Non lo so, non ci ho pensato 22:29.280 --> 22:30.150 E tu? 22:32.750 --> 22:33.820 cantante 22:37.255 --> 22:40.255 - Allora dovrei cantare qualche frase per ascoltarla - Non farlo 22:43.061 --> 22:44.661 -Non -Cantarla 22:45.496 --> 22:46.556 Lasciami ascoltare 22:46.965 --> 22:47.795 Canta velocemente 22:48.299 --> 22:50.269 -Ho scritto anche rap - rap? 22:52.337 --> 22:53.537 Cantalo e ascolta 22:55.506 --> 22:56.166 sbrigati 22:56.941 --> 22:57.911 Sono pronto 22:58.876 --> 22:59.936 Vuoi che conti uno, due, tre? 23:00.278 --> 23:01.948 Non è necessario 23:02.080 --> 23:03.180 Poi inizi a cantare 23:04.115 --> 23:06.315 -Chiudi gli occhi - Non sbircerò 23:08.919 --> 23:12.589 Il tempo passa come la sabbia, non ho alcun legame con la sabbia 23:12.723 --> 23:14.793 Il cielo è scuro e gli occhi sono annebbiati 23:14.825 --> 23:16.685 Non ho alcun legame con il cielo 23:16.861 --> 23:18.361 Le fiamme divorano la falena 23:18.363 --> 23:20.973 Il forte vento spazza via le ombre 23:21.166 --> 23:23.426 -Ho detto che non l'avrei letto - OK, non lo guarderò 23:23.601 --> 23:25.741 Rompi le alte mura ed esci dall'oscurità 23:25.736 --> 23:28.236 Non c’è più acqua che possa placare la sete 23:30.108 --> 23:31.738 Molto bello 23:31.976 --> 23:35.106 Sembra davvero carino 23:35.780 --> 23:38.720 Ero in prigione e c'era una ragazza che sapeva rappare... 23:39.784 --> 23:41.024 Davvero fantastico 23:43.021 --> 23:44.291 Sei stato in prigione? 23:46.591 --> 23:48.861 Hai molto talento, vieni a bere qualcosa 23:54.765 --> 23:56.865 -Scusate. -Come hai potuto finire in prigione? 24:01.939 --> 24:03.439 Qualcosa è andato storto 24:08.213 --> 24:09.413 Canta ancora 24:11.982 --> 24:14.692 Renuka Mother è la compagna di tutti 24:14.819 --> 24:17.319 Vivere nel cuore di tutti 24:17.555 --> 24:20.225 Renuka Mother è la compagna di tutti 24:20.425 --> 24:23.085 Vivere nel cuore di tutti 24:23.261 --> 24:25.831 Renuka Mother è la compagna di tutti 24:25.996 --> 24:28.566 Vivere nel cuore di tutti 24:28.799 --> 24:33.899 Ma questa volta 24:34.072 --> 24:36.842 Tu ed io non lo sappiamo 24:36.841 --> 24:40.251 L'amato ha perso il suo cuore 24:40.811 --> 24:42.211 Renuka Madre Dio 24:42.347 --> 24:45.017 Yelanma è diventata Renukka... 25:46.043 --> 25:48.183 La nonna mi ha chiesto di darti questo budino di riso 25:48.279 --> 25:49.449 Non voglio mangiare 25:49.647 --> 25:51.117 Sei morto? 25:52.283 --> 25:53.223 Vai via 25:54.452 --> 25:56.222 È così delizioso ma non commestibile 25:59.257 --> 26:02.287 -Vai via o ti picchio - Che peccato 26:10.134 --> 26:13.804 Hanno detto che eri un po' pazzo. È vero? 26:14.905 --> 26:15.935 Chi l'ha detto? 26:16.874 --> 26:17.984 Tutto 26:18.309 --> 26:20.179 -Chi sono tutte le persone? - Lo ha detto anche la mamma 26:20.378 --> 26:24.548 Ha detto che se non sei pazzo, sceglierai invece Mitali 26:33.057 --> 26:35.927 Quel musulmano non ha alcuna possibilità di restare al Congresso 26:38.429 --> 26:39.059 giusto 26:39.830 --> 26:40.900 fantastico 26:41.899 --> 26:44.199 Il nostro supporto è aumentato 26:45.936 --> 26:47.736 I dati sono positivi anche per noi 26:49.207 --> 26:51.007 Per favore aspetta un momento 26:51.342 --> 26:55.112 Mio figlio è qui, gli dirò qualche parola 27:05.590 --> 27:07.120 Perché mi lasci aspettare? 27:08.226 --> 27:09.126 Toglilo 27:11.662 --> 27:13.562 Se vuoi quella notte 27:17.735 --> 27:19.165 Voglio far pagare un po' di più 27:53.304 --> 27:55.674 Sei uscito con una ragazza? 28:00.611 --> 28:01.611 Solo alcuni 28:09.153 --> 28:11.363 Mi piacciono davvero solo le ragazze 28:15.125 --> 28:16.955 Allora come fai a dormire con un uomo? 28:19.163 --> 28:21.473 Per fare soldi, puoi solo stringere i denti 28:24.134 --> 28:27.004 Altrimenti non voglio affatto avvicinarmi a un uomo 28:29.273 --> 28:30.883 Come hai potuto farlo? 28:32.943 --> 28:34.143 Perché è troppo stupido 28:36.781 --> 28:38.051 Non sei uno stupido 28:39.384 --> 28:40.284 Dimmi 28:45.155 --> 28:46.615 È una lunga storia. Dimenticalo 28:47.425 --> 28:49.685 Ho avuto molto tempo 28:50.561 --> 28:52.431 -Dimmi -Non voglio dirlo adesso 28:53.063 --> 28:55.733 -Smettila di parlare - Perché sei così arrabbiato? 28:57.167 --> 28:58.837 Voglio sapere, dimmi 28:59.904 --> 29:00.814 Dillo velocemente 29:00.971 --> 29:03.011 -Cosa vuoi sapere? -Tutto 29:03.708 --> 29:04.678 tutto? 29:05.643 --> 29:06.613 Quindi ascolta 29:07.778 --> 29:09.308 A quel tempo avevo 13 anni 29:10.648 --> 29:13.918 Mio padre e mio fratello sono entrambi dei grandi bastardi 29:15.119 --> 29:16.949 Per liberarsene 29:18.789 --> 29:22.429 Sono scappata con un uomo ma non mi aspettavo che fosse peggio 29:26.130 --> 29:27.370 Quando lo scoprirò 29:27.365 --> 29:29.395 Mi ha venduto a una certa signora Sonagach nel suo vecchio 29:34.104 --> 29:35.144 Soddisfatto? 29:58.929 --> 30:00.529 Non hai paura? 30:01.899 --> 30:03.469 E se diventi dipendente? 30:18.983 --> 30:20.023 Apri la bocca 30:51.616 --> 30:52.576 Con 31:01.859 --> 31:03.289 Con 31:40.230 --> 31:42.400 Apri la porta e ci sono gli ospiti 31:51.141 --> 31:52.111 Chi è? 31:52.376 --> 31:53.736 Avere ospiti 31:54.111 --> 31:56.751 Dannazione, digli di trovarsi qualcun altro 31:57.014 --> 31:59.024 Vogliono solo te 32:09.694 --> 32:10.904 Fatelo entrare 32:20.437 --> 32:21.867 Come puoi... 32:23.040 --> 32:24.410 Siamo... 32:28.178 --> 32:30.348 Altrimenti, puoi aiutarmi a fare soldi? 32:34.885 --> 32:36.745 Il denaro è tutto per te? 32:37.588 --> 32:39.118 Non così... 32:40.825 --> 32:42.725 Non posso spiegarti adesso 32:43.060 --> 32:44.930 Prima vai nella stanza di Madou 32:47.464 --> 32:48.634 È bello in dieci minuti 32:53.137 --> 32:54.297 Ci andrò subito 32:57.975 --> 32:59.405 Puoi farlo tutto il giorno 33:01.411 --> 33:02.611 Vado a casa 33:16.994 --> 33:18.934 Il tuo Romeo è qui 34:06.010 --> 34:08.650 Può farti salire a bordo e portarti nelle Filippine 34:10.614 --> 34:11.554 le Filippine? 34:12.249 --> 34:13.979 Hai solo questo modo di vivere 34:14.752 --> 34:18.462 Se non te ne vai, prima o poi verrai catturato 34:23.894 --> 34:26.164 -Quanto? -200.000 34:31.969 --> 34:32.769 Ciao? 34:33.871 --> 34:34.841 Sto ascoltando 34:36.340 --> 34:37.780 Sto solo pensando 34:37.975 --> 34:41.005 Quanti cazzi devo succhiare per guadagnare 200.000 34:55.793 --> 34:56.963 Ti piace? 35:01.465 --> 35:03.495 Sapevo che era adatto a te 35:25.890 --> 35:27.830 -Cos'è questo? -No 35:29.359 --> 35:31.259 -Cosa indossi dentro? -No 35:31.595 --> 35:34.125 - Fammi vedere. - Non farlo 35:34.531 --> 35:36.331 - Mostramelo - No. Non... 35:37.601 --> 35:39.701 -Vedrò -No 35:40.104 --> 35:42.314 Ho detto di no 35:50.580 --> 35:51.920 Chi ti ha fatto questo? 35:52.149 --> 35:53.219 No 35:55.419 --> 35:56.789 Chi ti ha chiesto di allacciarlo? 35:57.421 --> 35:58.561 No 36:02.960 --> 36:04.260 Chi ti ha detto di legarlo? 36:05.896 --> 36:06.996 L'ho legato io stesso 36:16.807 --> 36:18.107 Sei pazzo 36:23.113 --> 36:25.283 In questo modo quegli uomini non mi toccheranno 36:28.552 --> 36:29.522 alzarsi 36:30.320 --> 36:30.990 alzarsi 36:32.056 --> 36:33.086 vieni qui 36:35.659 --> 36:36.389 Vieni 36:44.601 --> 36:45.771 Quale uomo? 36:48.038 --> 36:52.808 Quegli uomini che vogliono comprare la mia prima notte con mia madre 37:30.180 --> 37:32.520 È quasi annegata in un pozzo due anni fa 37:32.682 --> 37:35.552 Mi sono inchinato alla madre di Renucca e ho pregato 37:36.320 --> 37:39.960 Se sopravvivrà, la donerò a Dio Madre 37:41.691 --> 37:44.961 Sei venuto qui da lontano. Non voglio deluderti 37:48.532 --> 37:51.902 Ma ci sono altri modi per soddisfare il tuo desiderio 37:52.169 --> 37:55.069 Maestro, per favore non chiederci di tornare indietro 37:55.239 --> 37:56.639 Per favore 37:59.343 --> 38:01.783 Speriamo che tu possa 38:01.778 --> 38:03.148 Portatela al Tempio Madre 38:09.153 --> 38:11.893 Sono disposto a soddisfare qualsiasi richiesta 38:13.257 --> 38:17.227 Anche mio fratello donerà dei soldi al tempio 38:23.934 --> 38:26.004 Non dirlo ad altri di questo 38:28.238 --> 38:29.508 Grazie Maestro 38:33.777 --> 38:34.707 Nonna 38:37.481 --> 38:40.821 Potete aiutarmi a portare questa fila al tempio per pregare per ricevere benedizioni? 39:02.606 --> 39:04.736 Dove ti vestirai? 39:05.375 --> 39:07.005 non sono affari tuoi 39:07.577 --> 39:09.707 So che esci con lei 39:13.417 --> 39:15.347 Non essere abbastanza intelligente. Capisci? 39:15.652 --> 39:19.062 Se osi dirlo a tua madre, ti picchierò 39:20.157 --> 39:21.687 Allora esco anch'io 39:22.426 --> 39:24.426 No, non puoi andare da nessuna parte 39:25.162 --> 39:26.632 Puoi? 39:27.797 --> 39:28.927 Ho detto di no 39:30.067 --> 39:30.867 Non parlare 39:34.371 --> 39:35.911 E' così brava 40:10.607 --> 40:12.137 Ehi, bastardo, muori lontano 40:12.376 --> 40:13.336 Di chi stai parlando? 40:13.710 --> 40:15.710 -Prova di nuovo. -Cosa vedere? 40:16.380 --> 40:19.280 - Ti taglierò il cazzo - Puttana puzzolente 40:23.953 --> 40:25.263 Hai il coraggio di sgridarmi in questo modo? 40:26.123 --> 40:28.033 Vuoi tagliarti la lingua? 40:30.194 --> 40:31.534 Donna pazza 42:07.090 --> 42:08.060 alzarsi 42:08.558 --> 42:09.628 Alzati per me 42:10.394 --> 42:11.704 Cosa indossi? 42:12.662 --> 42:15.632 Cosa indossi al collo? Chi te l'ha dato? 42:15.999 --> 42:17.299 Chi te l'ha dato? 42:18.101 --> 42:20.171 -L'ho preso in prestito da Kavita -Vuoi mentirmi? 42:20.470 --> 42:21.570 Con cosa hai scambiato? 42:22.105 --> 42:23.265 Con cosa hai scambiato? 42:24.874 --> 42:27.044 Pensi che io sia uno sciocco? 42:27.244 --> 42:28.754 Nessuno ti darà qualcosa per niente 42:29.379 --> 42:32.579 Cosa sta succedendo? Perché l'hai picchiata? 42:32.749 --> 42:35.389 Ti chiederò chi te l'ha dato l'ultima volta? 42:35.685 --> 42:36.945 -No -Cosa c'è che non va? 42:37.053 --> 42:37.993 Mamma, non preoccuparti 42:37.987 --> 42:39.887 Come posso ignorarlo? Perché l'hai picchiata? 42:40.257 --> 42:45.057 Non venderai il tuo corpo e cambierai i tuoi vestiti? 42:45.162 --> 42:47.262 -Non lo farà. - Nonna, per favore, smettila. 42:47.431 --> 42:49.771 -Non lo farà. -Sdraiata 42:49.933 --> 42:52.403 -No nonna, ferma mamma - Gambe divaricate 42:52.636 --> 42:53.636 Gambe divaricate 42:54.571 --> 42:55.911 Lasciala andare 43:03.747 --> 43:05.917 Fammi sapere, non avvicinarti a mia figlia 43:06.082 --> 43:09.692 -Perché fai irruzione... -Riprenditi queste cose rotte 43:09.786 --> 43:10.716 Sei una prostituta in piedi contro il muro 43:10.720 --> 43:12.290 Non dare niente a mia figlia 43:13.156 --> 43:14.786 -Ehi. -Fai una prostituta? 43:15.024 --> 43:16.434 -Vattene. -Stai al muro, prostituta? 43:16.526 --> 43:19.356 Torna nella tua baraccopoli e aspetta la morte 43:19.363 --> 43:21.673 -Vattene -Macello a buon mercato 43:21.731 --> 43:23.471 Non avvicinarti a mia figlia 43:23.533 --> 43:26.143 -Non toccarmi - Esci 43:41.084 --> 43:42.094 Nonna 43:44.153 --> 43:45.663 Nonna, per favore 43:49.826 --> 43:52.926 Nonna, perché vuoi essere come tua madre? 46:08.665 --> 46:11.395 Una nave partirà dalla contea di Kerch per Manila tra due settimane 46:11.768 --> 46:13.438 Devi stare molto attento 46:14.404 --> 46:20.044 Un giornalista ti tratta come un eroe e trova il tuo villaggio 46:20.644 --> 46:22.014 Davvero non va bene 46:22.646 --> 46:26.246 Yifan ha portato due poliziotti a cercarmi 46:27.016 --> 46:30.846 È proprio suo, è la cosa più dolorosa il tradimento dei suoi fratelli 46:31.187 --> 46:34.657 Mi hanno torturato nella stazione di polizia per due ore 46:35.492 --> 46:37.392 Devi venire qui qualche giorno prima 46:37.894 --> 46:40.034 Caricheranno il container la notte prima che la nave salpi 46:41.431 --> 46:42.131 bene 48:20.730 --> 48:21.530 vieni qui 48:21.931 --> 48:22.731 vieni qui 48:23.166 --> 48:24.666 -Mi puoi fare un favore? -Che cosa succede? 48:25.502 --> 48:27.502 Quando torni a casa, dillo a tua sorella 48:27.571 --> 48:30.141 Chiedile di venire all'università abbandonata alle 17:30 per trovarmi 48:30.206 --> 48:30.966 Perché? 48:31.875 --> 48:33.775 Non hai bisogno di sapere così tanto 48:34.277 --> 48:35.007 Perché? 48:35.411 --> 48:36.151 Prendilo 48:36.713 --> 48:38.683 -Dammi un altro -Stupido moccioso 48:39.182 --> 48:40.622 Dove l'hai imparato? 48:45.288 --> 48:47.888 Te lo darò quando verrà 48:49.526 --> 48:50.956 Non dirlo a nessuno 48:52.461 --> 48:53.161 Torna indietro 49:50.419 --> 49:52.219 Pensavo che non saresti venuto 49:53.222 --> 49:54.062 scusa 49:54.557 --> 49:57.187 Aspetterò che mia madre e mia nonna escano prima di venire 50:00.096 --> 50:02.796 Dovrò partire per qualche giorno 50:03.900 --> 50:05.100 Dove stai andando? 50:07.570 --> 50:09.440 Elimina la specie di qualche bastardo 50:10.106 --> 50:12.406 Shalini mi ha dato il numero di una donna 50:12.642 --> 50:14.212 Ho sentito che non me lo chiederà 50:14.410 --> 50:17.210 - Puoi aiutarmi a rimuovere - Di chi è il figlio? 50:17.681 --> 50:18.951 Come lo so? 50:22.752 --> 50:23.822 Non importa 50:25.321 --> 50:26.491 Aspetta che ritorni 50:27.957 --> 50:29.827 Lascerò qui per sempre 50:30.493 --> 50:32.163 Cos'hai detto? 50:32.361 --> 50:35.431 Voglio che tu venga con me 50:36.633 --> 50:38.643 Mi hai spaventato 50:40.837 --> 50:43.767 Non ho mai chiesto a nessuno di seguirmi in vita mia 50:45.608 --> 50:47.478 Tu sei il primo 50:50.146 --> 50:51.976 Non ne sono sicuro... 51:01.224 --> 51:02.864 Non hai ancora capito? 51:07.130 --> 51:08.530 Non ne ho idea... 51:12.568 --> 51:16.508 -Come posso lasciarli indietro? -Non è tua responsabilità 52:06.522 --> 52:07.622 Cosa c'è di così urgente? 52:08.725 --> 52:10.485 Puoi dirlo davanti a lui? 52:10.994 --> 52:12.204 Cosa vuoi dire? 52:14.430 --> 52:15.630 Non ho avuto il ciclo 52:29.846 --> 52:31.346 Perché mi stai dicendo questo? 52:32.281 --> 52:35.051 -Perché non hai usato il preservativo. -E allora? 52:36.185 --> 52:38.315 Ti ho pagato un sacco di soldi 52:41.290 --> 52:43.030 Sono i soldi per dormire con me 52:43.993 --> 52:46.463 Non spetta a te allevare questo bastardo 53:07.716 --> 53:11.616 -Vuoi ricattarmi? -Mi serve solo la tariffa per l'aborto 53:12.021 --> 53:14.121 E compensare la perdita della mia incapacità di raccogliere clienti 53:16.492 --> 53:17.792 Pensi che io sia uno sciocco? 53:18.527 --> 53:22.727 Una prostituta in piedi sul muro mi ricatterà? 53:25.001 --> 53:26.071 Va bene 53:27.270 --> 53:28.910 Allora ti chiamo moglie 53:29.105 --> 53:31.105 - Vieni e alleva questo bambino. - Vattene da qui 53:31.307 --> 53:33.477 Non voglio questo bastardo 53:49.558 --> 53:52.398 Dobbiamo occuparci delle notizie sulle proteste intoccabili 53:52.461 --> 53:53.731 Evita danni all'immagine 53:54.163 --> 53:57.073 Altrimenti la campagna ne risentirà 53:57.901 --> 54:00.401 Annie, pensa ad una soluzione 54:01.070 --> 54:05.570 In politica, tutti i cavalli oscuri devono affrontare molte sfide 54:06.009 --> 54:07.009 e… 54:07.676 --> 54:09.776 Non abbiamo molto tempo per scappare 54:10.847 --> 54:12.077 Troverò un modo 54:13.116 --> 54:16.246 Devi stare attento 54:17.153 --> 54:21.793 Non andare in posti che non dovrebbero esserci 54:23.326 --> 54:25.156 Ci occuperemo del resto 54:26.930 --> 54:28.060 inoltre… 54:28.898 --> 54:32.398 Prendi bene il tuo cazzo e porta tua moglie nella comunità per altre apparizioni 54:32.601 --> 54:34.701 Non scherzare con le prostitute 54:35.571 --> 54:37.541 Abbiamo investito molti soldi 54:38.074 --> 54:41.414 Non facciamo cose stupide, perdiamo le elezioni 54:46.249 --> 54:47.279 Dove sei? 54:50.686 --> 54:51.586 sbrigati 54:52.421 --> 54:53.761 Sono vicino alla macchina 55:34.163 --> 55:35.803 Un mucchio di rifiuti 55:36.432 --> 55:37.502 Passato aperto 55:37.733 --> 55:40.773 Non mi interessa 55:41.004 --> 55:43.914 Prendimi e guida veloce 55:56.919 --> 56:00.559 -Dov'è quella stronza? -Non so se parte con i suoi bagagli 56:00.656 --> 56:02.486 -Dove andare? -Come posso saperlo? 56:02.625 --> 56:04.655 -Cosa c'è che non va in lei? -Ehi 56:08.331 --> 56:09.431 Dov'è andata? 56:10.366 --> 56:11.166 Dillo velocemente 56:11.300 --> 56:13.800 Non lo so, non mi ha detto niente 56:14.237 --> 56:15.267 E tu? 56:16.272 --> 56:17.072 Dillo velocemente 56:17.906 --> 56:20.776 È impossibile che non sappia nemmeno dove andrà. 56:20.943 --> 56:22.283 Penso di essere un idiota? 56:23.346 --> 56:25.206 -Puoi chiedere alla figlia di Duwa. -Chi è Duwa? 56:25.548 --> 56:28.178 Vive di fronte, devi averla vista 56:28.484 --> 56:30.894 Dovresti chiedere a sua figlia 56:30.987 --> 56:32.617 Sono molto familiari 56:33.256 --> 56:34.986 Ciao, chiedi a tua figlia di uscire 56:36.225 --> 56:38.085 Mia figlia? Cosa c'è che non va? 56:38.594 --> 56:40.034 Chiamala, ho qualcosa da chiederle 56:40.363 --> 56:43.033 È scomoda, è molto delicata 56:43.232 --> 56:44.172 Molto timido 56:45.001 --> 56:47.401 Osa leccare la figa della prostituta, è ancora timida 56:47.736 --> 56:48.436 signori 56:48.537 --> 56:51.707 Non essere troppo prolisso, chiamala 56:52.408 --> 56:53.908 Lei non sa niente 56:54.010 --> 56:56.680 Non mi è permesso trovare la prostituta 56:56.879 --> 56:59.919 Chiamala mentre non sono ancora arrabbiato 57:03.552 --> 57:04.492 Devikà 57:06.589 --> 57:07.519 Devikà 57:20.969 --> 57:22.409 Dov'è lei? 57:26.209 --> 57:27.139 Renaka 57:27.610 --> 57:28.780 Dov'è lei? 57:30.279 --> 57:31.179 Dillo velocemente 57:36.085 --> 57:37.285 Non dirlo, vero? 57:38.321 --> 57:39.291 Vieni con me 57:40.089 --> 57:40.959 signori 57:41.124 --> 57:41.764 Cammina 57:57.606 --> 57:58.766 Cosa vedere 58:01.744 --> 58:05.754 Che tu ci creda o no, ti tiro fuori dal culo. Guarda come raccogli i clienti 59:13.115 --> 59:14.245 Salini 59:15.518 --> 59:18.648 Ha detto che hai un numero da donna da darle 59:19.588 --> 59:21.458 Questo non significa che so dov'è 59:21.890 --> 59:23.690 Come pensavi che sarebbe tornata? 59:23.892 --> 59:25.162 Non ti ho parlato 59:25.661 --> 59:28.901 Le prostitute come lei non restano a lungo nello stesso posto 59:29.097 --> 59:30.367 Lo sapevi di nuovo? 59:32.435 --> 59:33.665 Shalini… 59:34.237 --> 59:36.137 Davvero non hai il suo numero? 59:37.773 --> 59:40.883 Non l'hai detto? Quante volte devi dirlo? Non disturbarmi 59:41.477 --> 59:43.947 Le sue dita devono essere molto potenti 59:46.014 --> 59:47.024 fregarti 01:01:37.426 --> 01:01:39.396 -Dove sono i miei soldi? -Che soldi sono? 01:01:39.962 --> 01:01:43.332 So che l'hai rubato o uno di loro 01:01:43.399 --> 01:01:46.269 Mettiti la bocca più pulita e dici che sono un ladro? 01:01:46.435 --> 01:01:47.635 Donna puzzolente 01:01:48.070 --> 01:01:51.110 Ci sono almeno 200.000 yuan nell'armadietto, dove sono i miei soldi? 01:01:51.106 --> 01:01:55.906 Ascolta la tua scoreggia, come puoi ottenere così tanti soldi per un insetto velenoso come te? 01:01:56.078 --> 01:01:58.278 Se vuoi vantarti, vai da qualche altra parte 01:01:58.547 --> 01:02:01.447 Se non restituisco i soldi, lo farò... 01:02:01.650 --> 01:02:03.420 Uccidetevi tutti 01:02:03.719 --> 01:02:05.219 -Vai via bastardo -Non toccarlo 01:02:05.220 --> 01:02:09.430 Questa cagna è semplicemente una bastarda e non ha un soldo. 01:02:09.525 --> 01:02:11.255 Ma guarda cosa ho trovato 01:02:11.694 --> 01:02:15.904 -Restituiscimelo velocemente - Puoi spiegarmelo? 01:02:16.999 --> 01:02:19.069 Come osi colpirmi? 01:02:19.234 --> 01:02:20.774 Come osi colpirmi? 01:02:31.914 --> 01:02:36.394 Polizia La polizia è qui 01:02:36.885 --> 01:02:38.145 Renaka 01:02:40.288 --> 01:02:41.418 Renaka 01:02:43.125 --> 01:02:45.385 Non arrivare ancora 01:02:45.561 --> 01:02:46.931 Bambini 01:02:47.663 --> 01:02:48.463 Renaka 01:02:49.765 --> 01:02:50.625 Renaka 01:02:51.266 --> 01:02:52.396 Cosa c'è che non va? 01:02:54.036 --> 01:02:55.796 I miei soldi sono finiti 01:02:57.272 --> 01:02:59.272 Cosa è successo? 01:03:03.011 --> 01:03:03.911 Renaka 01:03:04.179 --> 01:03:05.149 Renaka 01:03:05.247 --> 01:03:07.317 Non sarei tornato in questo brutto posto se lo avessi saputo 01:03:07.683 --> 01:03:08.923 Non riesco davvero a impararlo 01:03:09.385 --> 01:03:12.045 Renaka Ascoltami... 01:03:12.388 --> 01:03:13.658 Cosa c'è che non va in te? 01:03:13.856 --> 01:03:15.886 Almeno dimmi cos'è successo 01:03:16.258 --> 01:03:17.188 Renaka 01:03:17.192 --> 01:03:18.662 Sono infetto 01:03:20.929 --> 01:03:23.629 Non ho soldi per curarmi adesso e non ho un posto dove vivere. 01:03:24.800 --> 01:03:27.070 -Troverò un modo per te -Cosa puoi fare? 01:03:27.803 --> 01:03:28.843 Vai a casa 01:03:29.204 --> 01:03:31.014 Torna indietro a trovare tua madre e tua nonna 01:03:31.640 --> 01:03:33.810 Perché hai la sensazione che un povero cucciolo continui a seguirmi? 01:03:35.243 --> 01:03:36.083 tornare indietro 01:04:50.619 --> 01:04:51.919 Vai a prendere lo zaino e vattene 01:04:53.021 --> 01:04:56.021 Mamma, perché non lasci che lo porti a scuola? 01:04:56.358 --> 01:04:59.528 -Non puoi uscire. -Quando? 01:05:00.062 --> 01:05:01.462 Finché non dico che va bene 01:05:52.815 --> 01:05:55.475 Ciao, qualcuno ti sta cercando 01:05:57.886 --> 01:06:00.656 Svegliati, qualcuno ti sta cercando 01:06:13.001 --> 01:06:15.141 Questa ragazza è così bella 01:06:16.872 --> 01:06:18.272 Vuoi restare? 01:06:18.707 --> 01:06:20.537 Possiamo fare un sacco di soldi insieme 01:06:22.845 --> 01:06:25.875 Ti aiuterò a trovare clienti di fascia alta 01:06:25.948 --> 01:06:27.048 Esci 01:06:36.424 --> 01:06:38.294 Cosa è successo ieri Scusa 01:06:51.874 --> 01:06:53.414 Hai la febbre 01:06:59.748 --> 01:07:00.878 non preoccuparti 01:07:09.591 --> 01:07:11.231 Lo risolverò 01:07:23.205 --> 01:07:24.365 Rispondi al telefono 01:07:28.543 --> 01:07:29.413 Ciao? 01:07:30.512 --> 01:07:33.252 Ciao signora Duva, sono Sanvajin 01:07:33.248 --> 01:07:34.618 Spero che non ti abbia disturbato 01:07:34.783 --> 01:07:36.853 Sono Yixia 01:07:37.185 --> 01:07:40.215 Tua nipote viene da me oggi per vendere gioielli d'oro 01:07:40.222 --> 01:07:41.662 Ho dimenticato il suo nome... 01:07:41.990 --> 01:07:44.030 Voglio dirti che dovrebbe essere avvisato 01:07:44.092 --> 01:07:46.562 Non sono sicuro che sia giusto, ma lei... 01:07:46.729 --> 01:07:48.229 Ok, ho capito 01:07:50.332 --> 01:07:53.502 Ma le ho fatto un buon prezzo 01:07:54.302 --> 01:07:55.402 Grazie 01:07:56.271 --> 01:07:57.471 arrivederci 01:08:00.608 --> 01:08:01.678 Chi ha chiamato? 01:08:02.610 --> 01:08:03.750 quello… 01:08:04.512 --> 01:08:07.182 È stato Sanvajin a chiamare 01:08:08.416 --> 01:08:10.416 Ha detto che i prezzi dell'oro sono caduti oggi 01:08:10.886 --> 01:08:12.586 Chiedici se vogliamo realizzare gioielli in oro 01:08:13.455 --> 01:08:16.185 Pensava che i soldi fossero caduti dal cielo? 01:08:16.458 --> 01:08:18.128 Gliel'ho detto allo stesso modo 01:08:31.206 --> 01:08:32.166 Di cosa stai ridendo? 01:08:32.674 --> 01:08:33.684 Odore 01:08:35.844 --> 01:08:37.554 Non dicono nemmeno una parola di indiano 01:08:37.579 --> 01:08:40.419 È qui da molto tempo 01:08:41.717 --> 01:08:43.917 Ma non importa se non vuoi dirlo 01:08:46.388 --> 01:08:50.258 Hanno solo bisogno di aprire le gambe e chiudere la bocca 01:08:50.258 --> 01:08:52.958 A volte gli ospiti ne portano due alla volta 01:08:55.397 --> 01:09:00.297 Le ho dato degli antibiotici e le ho dato un medicinale per abbassare la febbre 01:09:00.702 --> 01:09:04.642 Suggerisco di portarla in ospedale per un esame completo del corpo il prima possibile 01:09:04.973 --> 01:09:07.783 Per ora farò una prescrizione 01:09:08.076 --> 01:09:11.276 Prendi gli antibiotici ogni sei ore e impiega dieci giorni 01:09:11.413 --> 01:09:13.923 Non posso bere alcolici o latte. Capisci? 01:09:16.184 --> 01:09:18.324 Quanto vuole che paghi il medico? 01:09:18.887 --> 01:09:22.787 Prima prenditi cura di lei e poi faremo i calcoli 01:09:49.351 --> 01:09:51.921 Sanguino da cinque giorni 01:09:53.021 --> 01:09:56.261 Dovresti ascoltare il medico e andare in ospedale per un esame 01:09:57.259 --> 01:09:59.589 Ho appena detto che non potevo andare 01:10:07.202 --> 01:10:09.372 Fai una cosa per me 01:10:11.706 --> 01:10:12.666 nessun problema 01:10:13.408 --> 01:10:14.178 dici 01:10:15.844 --> 01:10:17.984 Comprami l'eroina 01:10:19.948 --> 01:10:21.278 Solo che non si può 01:10:21.449 --> 01:10:22.479 no 01:10:22.818 --> 01:10:24.648 Hai il coraggio di vedermi soffrire così tanto? 01:10:25.487 --> 01:10:27.087 Hai appena preso la medicina 01:10:27.389 --> 01:10:30.229 -Ci vuole un po' di tempo perché la medicina faccia effetto. -Questo dolore è diverso 01:10:32.594 --> 01:10:33.804 Non lo comprerò per te 01:10:39.734 --> 01:10:41.274 Allora andrò da solo 01:10:43.571 --> 01:10:44.271 Non fermarmi 01:10:50.745 --> 01:10:51.675 Non farlo 01:10:54.816 --> 01:10:55.946 Non farlo 01:10:56.584 --> 01:10:57.894 Lo comprerò io stesso 01:10:58.620 --> 01:11:00.060 Non puoi andare da nessuna parte 01:11:16.638 --> 01:11:17.468 Chi sei? 01:11:17.805 --> 01:11:19.135 Renaka mi ha chiesto di venire 01:11:19.807 --> 01:11:20.877 Quale Renuka? 01:11:21.309 --> 01:11:23.009 Ha detto che la conosci 01:11:23.145 --> 01:11:24.045 sedersi 01:11:24.679 --> 01:11:26.209 -Perché? - Siediti e basta 01:11:29.317 --> 01:11:30.317 Chi sei? 01:11:31.686 --> 01:11:33.656 Sono qui solo per comprarle qualcosa 01:11:35.157 --> 01:11:36.787 Come paghi? 01:11:44.166 --> 01:11:45.196 Prendi duemila rupie 01:11:47.835 --> 01:11:50.735 Non scambio con lei. 01:11:53.241 --> 01:11:54.981 Ascolta, le sue condizioni non sono buone adesso 01:11:55.243 --> 01:11:58.183 Dammi la roba, mi sta aspettando 01:11:59.481 --> 01:12:00.951 Perché sei così ansioso? 01:12:02.417 --> 01:12:03.517 Questo è tutto 01:12:04.786 --> 01:12:05.886 Fammi vedere le tue tette 01:12:06.354 --> 01:12:07.064 non voglio 01:12:08.991 --> 01:12:11.261 Allora vuoi ancora comprarlo? 01:12:14.129 --> 01:12:15.259 Prendi i soldi 01:12:15.964 --> 01:12:17.274 Mi sta aspettando 01:12:17.399 --> 01:12:18.569 Dai un'occhiata 01:12:19.634 --> 01:12:20.674 Vai via 01:12:22.137 --> 01:12:23.537 Te ne sei andato 01:12:23.805 --> 01:12:24.965 calma 01:12:28.810 --> 01:12:29.810 Non darmi soldi 01:12:31.379 --> 01:12:33.849 Quanto lo vuole? 01:12:35.517 --> 01:12:36.817 Rispondimi e basta 01:13:15.257 --> 01:13:17.957 Non chiedermi di farlo di nuovo 01:13:19.427 --> 01:13:20.597 Lo sai? Renaka 01:13:24.032 --> 01:13:25.002 Renuka? 01:13:26.701 --> 01:13:28.771 Il mio nome non è Renaka 01:13:31.806 --> 01:13:33.236 Mi chiamo Nadira 01:13:38.913 --> 01:13:40.153 Sei musulmano? 01:13:41.949 --> 01:13:43.389 C'è qualche problema? 01:13:47.355 --> 01:13:50.925 No, perché chiami Renaka? 01:13:56.331 --> 01:13:57.031 ecc. 01:14:03.638 --> 01:14:05.138 Me lo dirai? 01:14:07.742 --> 01:14:08.812 Renuka? 01:14:11.513 --> 01:14:14.553 Perché non posso usare il mio vero nome 01:14:15.550 --> 01:14:17.450 La polizia mi sta cercando 01:14:23.458 --> 01:14:25.758 Perché? Che cosa hai fatto? 01:14:25.860 --> 01:14:28.100 Non voglio fare schifo, cosa hai fatto? 01:14:29.931 --> 01:14:32.071 Non voglio, cosa hai fatto? 01:14:34.236 --> 01:14:37.066 Ho ucciso un poliziotto a Delhi 01:14:42.844 --> 01:14:44.314 C'è un grosso problema 01:14:46.181 --> 01:14:47.851 Ma c'è una via d'uscita 01:14:49.651 --> 01:14:51.051 Noi due... 01:14:56.091 --> 01:14:57.391 Perché l'hai ucciso? 01:14:58.693 --> 01:15:00.263 Non capirai 01:15:02.564 --> 01:15:04.004 Perché l'hai ucciso? 01:15:12.407 --> 01:15:13.937 Credimi 01:15:15.877 --> 01:15:18.377 Quel bastardo merita una lezione 01:16:26.013 --> 01:16:29.053 Ti vergogni? Puttana senza vergogna 01:16:31.018 --> 01:16:34.058 Tutti parlano di te e di quella prostituta 01:16:34.422 --> 01:16:35.792 -Sei appena andato a cercarla? -Non preoccuparti per me 01:16:35.890 --> 01:16:37.360 Leccarsi la figa a vicenda? 01:16:37.459 --> 01:16:39.529 -Non sono mai stato così imbarazzato - Vai via 01:16:39.661 --> 01:16:41.231 Perché la Madre Dio ti ha salvato? 01:16:41.296 --> 01:16:41.826 Nonna 01:16:42.597 --> 01:16:43.227 Nonna 01:16:43.465 --> 01:16:44.965 Perché l'hai salvata? 01:16:45.066 --> 01:16:46.596 Perché ti ha salvato? 01:16:47.302 --> 01:16:48.602 Lasciati morire meglio 01:16:49.170 --> 01:16:50.000 Apri la porta 01:16:51.873 --> 01:16:53.643 Apri velocemente la porta, stronza 01:16:54.942 --> 01:16:59.252 Apri velocemente la porta o ti rompi le gambe. Apri la porta 01:17:08.823 --> 01:17:10.663 Apri velocemente la porta, stronza 01:17:20.802 --> 01:17:23.742 Hai venduto i nostri gioielli d'oro ancestrali 01:17:26.073 --> 01:17:28.183 Questo è stato tramandato di generazione in generazione per garantire la pace 01:17:30.312 --> 01:17:31.712 Di cosa stai parlando? 01:17:32.814 --> 01:17:34.424 Lo sa chiaramente 01:18:37.011 --> 01:18:38.611 Quanti giorni hai intenzione di restare? 01:18:38.980 --> 01:18:41.920 Non sono sicuro che mia sorella abbia il cancro 01:18:44.319 --> 01:18:46.289 Cosa dovrei dire se prima consulto un medico? 01:18:47.254 --> 01:18:49.224 Quattrocento rupie con wc 01:18:49.324 --> 01:18:51.034 Puoi entrare ragazza 01:18:57.865 --> 01:18:59.265 Scendi per registrarti 01:18:59.401 --> 01:19:00.771 Dateci un po' di tempo 01:19:01.102 --> 01:19:04.842 Abbiamo preso l'autobus tutta la notte, prima laviamolo 01:19:09.243 --> 01:19:11.053 Perché gli hai detto che ho il cancro? 01:19:11.846 --> 01:19:13.046 Molto sfortunato 01:19:13.648 --> 01:19:18.018 Altrimenti cosa dovrei dire? Dici che ci stiamo nascondendo dalla polizia? 01:19:18.920 --> 01:19:19.890 noi? 01:19:33.234 --> 01:19:35.104 Ti stai arrabbiando in questo momento? 01:19:38.606 --> 01:19:40.976 A volte davvero non ti capisco 01:19:45.046 --> 01:19:46.806 Mi conoscerai lentamente 01:19:51.853 --> 01:19:52.753 Ascolta 01:19:53.788 --> 01:19:55.388 Tornerò più tardi 01:19:55.590 --> 01:19:57.830 Troverò il tizio che vuole contrabbandarci. 01:19:58.493 --> 01:20:01.403 - Verrò con te - No, adesso 01:20:01.963 --> 01:20:04.903 Renuka, per favore, non lasciarmi solo 01:20:05.667 --> 01:20:07.697 Devi imparare a fidarti di me 01:20:09.070 --> 01:20:10.270 Tornerò 01:20:14.442 --> 01:20:16.012 Tornerò quando lo vedrò 01:20:58.653 --> 01:20:59.993 Sei così smunto 01:21:00.922 --> 01:21:02.992 Non parli mai a bassa voce quando ferisci gli altri 01:21:19.006 --> 01:21:19.936 Entra 01:21:22.944 --> 01:21:24.414 Vivi da solo? 01:21:25.913 --> 01:21:27.113 La maggior parte delle volte 01:21:29.183 --> 01:21:30.383 Vuoi bere il tè? 01:21:32.053 --> 01:21:33.493 Non darmi il whisky 01:21:53.440 --> 01:21:54.010 Vieni 01:22:13.294 --> 01:22:14.604 Ho qualcosa da dirti 01:22:14.962 --> 01:22:15.632 Cosa? 01:22:18.365 --> 01:22:21.435 I soldi che avevo risparmiato per il contrabbando sono stati rubati 01:22:21.669 --> 01:22:22.369 Cosa? 01:22:22.937 --> 01:22:23.937 È stato rubato 01:22:26.908 --> 01:22:29.838 Rubato da altre prostitute nella loro residenza precedente 01:22:32.747 --> 01:22:33.877 Davvero 01:22:38.419 --> 01:22:39.719 Allora cosa farai? 01:22:42.289 --> 01:22:43.659 Ancora una cosa 01:22:46.327 --> 01:22:47.757 Ho portato anche qualcuno 01:22:50.064 --> 01:22:51.174 chi? 01:22:52.900 --> 01:22:54.070 Una ragazza 01:22:58.539 --> 01:23:00.369 Senza di lei non andrò da nessuna parte 01:23:15.389 --> 01:23:17.189 La gentilezza di Murad... 01:23:18.192 --> 01:23:20.902 -Lo ricorderò nel mio cuore -Stai zitto 01:23:33.007 --> 01:23:35.507 -La pace arriva a te - Vorrei che la pace arrivasse a te 01:23:36.243 --> 01:23:38.783 Scusa, ti disturbo così tardi. Verrò di nuovo domani 01:23:39.013 --> 01:23:39.613 sedersi 01:23:42.549 --> 01:23:43.379 sedersi 01:23:57.131 --> 01:23:58.771 -Luhan Come stai? -Molto bene 01:23:58.900 --> 01:24:01.640 - Guarda cosa mi ha comprato papà. - Mettilo giù 01:24:02.136 --> 01:24:04.436 Ti dico che non è un giocattolo 01:24:06.373 --> 01:24:07.443 Portalo a dormire 01:24:07.642 --> 01:24:08.782 Ma papà... 01:24:09.110 --> 01:24:11.580 -Ti chiederò di portarlo a letto - Andiamo 01:24:11.612 --> 01:24:14.422 - Di' buonanotte a papà. - Buonanotte papà 01:24:14.849 --> 01:24:15.649 Buona notte 01:24:28.562 --> 01:24:29.302 No 01:24:33.801 --> 01:24:34.701 dimmi... 01:24:35.169 --> 01:24:36.999 Cosa ti fa cambiare idea? 01:24:42.076 --> 01:24:44.476 Ci sono sempre molti incidenti improvvisi nella vita 01:24:47.548 --> 01:24:49.148 Ok, anche tu conosci le regole 01:24:49.984 --> 01:24:53.254 Ti darò prima la metà e ti pagherò il resto dopo che la questione sarà finita 01:24:54.889 --> 01:24:56.819 Ma ricorda 01:24:57.324 --> 01:25:00.164 Non lasciare che altri scoprano il suo corpo 01:25:57.484 --> 01:25:58.154 Ciao 01:25:58.219 --> 01:25:59.749 Vattene da qui. Prendilo in prestito. Vai a prendere l'acqua. 01:25:59.787 --> 01:26:01.987 Tutti, scappate 01:26:02.123 --> 01:26:04.633 Scapperai anche tu 01:26:04.759 --> 01:26:07.329 Alzati velocemente 01:26:07.461 --> 01:26:10.331 Esci, alzati velocemente, scappa 01:26:18.672 --> 01:26:20.572 Lascia andare 01:26:36.523 --> 01:26:38.433 Andiamo a sbrigarci 01:26:42.897 --> 01:26:44.067 Cosa sta succedendo? 01:26:44.431 --> 01:26:47.231 -Non lo so, vai veloce -Non dirmelo? 01:26:47.268 --> 01:26:48.738 Ho appena detto che non lo so 01:26:49.503 --> 01:26:51.143 Non ne ho idea 01:26:52.573 --> 01:26:53.843 Incendio improvviso 01:26:56.911 --> 01:26:58.751 La polizia l'ha portata via 01:27:01.615 --> 01:27:04.445 Ecco perché non provo sentimenti con altre persone 01:27:05.152 --> 01:27:07.962 Puoi andare non appena dici, senza alcun peso 01:27:09.924 --> 01:27:12.064 Vuoi vivere questo tipo di vita tutto il tempo? 01:27:12.726 --> 01:27:13.956 Nascondersi in Tibet? 01:27:17.431 --> 01:27:19.401 Ne ho abbastanza 01:27:22.003 --> 01:27:23.673 Non voglio più nascondermi 01:27:28.042 --> 01:27:30.212 Abbiamo altre opzioni? 01:27:32.813 --> 01:27:34.583 Ricordi quando sei venuto in prigione a trovarmi 01:27:36.017 --> 01:27:37.377 Hai detto qualcosa? 01:27:38.319 --> 01:27:40.349 Sacrifica gli altri e proteggi te stesso 01:27:41.422 --> 01:27:43.722 -Diverso in quel momento -Dove è diverso? 01:27:45.359 --> 01:27:46.489 Ovviamente è lo stesso 01:27:47.694 --> 01:27:49.164 Hai la testa rotta 01:27:51.265 --> 01:27:52.525 Non capirai 01:27:55.336 --> 01:27:56.996 Non hai mai amato nessuno 01:27:57.171 --> 01:27:57.871 piace? 01:28:02.877 --> 01:28:04.807 Non ti ho mai sentito dire questo 01:28:06.680 --> 01:28:08.120 L'ho detto adesso 01:28:16.924 --> 01:28:17.694 Entra 01:28:22.829 --> 01:28:24.069 Cos'è questo posto? 01:28:25.466 --> 01:28:26.596 non importante 01:28:29.570 --> 01:28:31.940 Fino a prima della partenza... Ciao, ascoltami bene 01:28:32.073 --> 01:28:34.083 Non ti è permesso andartene finché non te ne vai 01:28:34.075 --> 01:28:37.505 L'hai sentito? Ti darò l'essenziale, ok? 01:28:39.280 --> 01:28:40.950 Dammi prima delle sigarette e del vino 01:28:44.952 --> 01:28:45.722 Prendilo 01:28:47.154 --> 01:28:48.324 Te ne comprerò qualche altro pacchetto 01:28:49.523 --> 01:28:51.663 Non bere più 01:28:52.393 --> 01:28:53.293 L'hai sentito? 01:28:58.232 --> 01:28:59.572 Vuoi rispondere alla mia chiamata 01:29:03.270 --> 01:29:04.240 Stai bene 01:29:48.983 --> 01:29:50.553 Ti avevo detto di non toccare 01:29:53.154 --> 01:29:55.824 Sei stato ingannato da quella prostituta 01:29:55.822 --> 01:29:58.132 Vuoi ancora parlarle? 01:30:01.628 --> 01:30:04.228 Il disastro che hai fatto in quell'hotel 01:30:04.565 --> 01:30:06.895 Ho perso tutti i soldi che avevo risparmiato negli ultimi due mesi 01:30:08.669 --> 01:30:09.969 non lo sai… 01:30:10.037 --> 01:30:12.807 Con quanta fatica ho guadagnato quei soldi 01:30:16.477 --> 01:30:19.147 Ma ogni volta che richiami, dici che stai bene 01:30:19.146 --> 01:30:20.146 Hai una bella vita? 01:30:22.116 --> 01:30:24.786 Non voglio che ti preoccupi di questo 01:31:15.102 --> 01:31:17.002 Lascia che la colpisca abbastanza 01:31:20.541 --> 01:31:22.841 Spegni il telefono e vai a letto 01:31:23.444 --> 01:31:24.284 sbrigati 01:31:26.347 --> 01:31:29.147 Solo lasciandola andare in mare tornerà alla normalità 01:31:30.751 --> 01:31:33.151 Non è adatta per questo lavoro 01:31:33.687 --> 01:31:35.187 Chi è adatto? 01:31:35.522 --> 01:31:37.362 Ma non possiamo fare a meno 01:31:37.624 --> 01:31:39.994 Quindi sono stato portato a Delhi quel giorno 01:31:39.993 --> 01:31:43.833 Dovresti lasciare che 20 uomini mi violentino? 01:31:44.165 --> 01:31:46.025 È questo quello che hai detto che non puoi farne a meno? mamma 01:31:47.701 --> 01:31:50.141 Quando vuoi che lo nasconda? 01:31:50.471 --> 01:31:54.281 Davvero non avrei dovuto ascoltarti. Avrei dovuto scacciarla molto tempo fa 01:31:55.242 --> 01:31:57.142 Ci ha fatto soffrire così tanto adesso 01:31:57.844 --> 01:32:00.754 Quando aveva 12 anni, c'erano un gruppo di uomini in fila per andare a letto con lei 01:32:02.116 --> 01:32:04.686 È giunto il momento di dire che è pronta 01:32:06.753 --> 01:32:08.593 Non voglio partecipare 01:32:11.758 --> 01:32:13.428 Hai appena detto che non vuoi partecipare? 01:32:14.094 --> 01:32:15.304 Non è quello che pensavi prima 01:32:15.529 --> 01:32:18.429 Hai usato le caramelle per farmi entrare a casa di zia Sita 01:32:19.233 --> 01:32:21.903 Lì mi aspetta un uomo di 40 anni 01:32:22.936 --> 01:32:24.566 Era diverso in quel momento 01:32:26.072 --> 01:32:27.812 Diverso da adesso 01:32:29.710 --> 01:32:31.480 È esattamente lo stesso 01:32:39.286 --> 01:32:40.616 odioso 01:32:44.024 --> 01:32:44.664 Ciao 01:32:45.058 --> 01:32:45.588 Ciao 01:32:47.127 --> 01:32:48.157 Stai bene? 01:32:49.896 --> 01:32:54.196 Nadira, morirai davvero se non bevi per due giorni 01:32:56.770 --> 01:32:59.040 Quanto hai bevuto? 01:32:59.240 --> 01:33:03.310 -Non capirai - Non voglio capire 01:33:11.952 --> 01:33:13.322 Siediti 01:33:13.854 --> 01:33:18.064 Questa volta non uscirai mai più di prigione 01:33:18.359 --> 01:33:22.829 Devi svegliarti dopo aver bevuto 01:33:42.416 --> 01:33:43.646 Sobrio? 01:33:49.290 --> 01:33:51.160 Lo sai? Murad 01:33:53.794 --> 01:33:55.504 Giocavamo insieme quando eravamo bambini 01:33:56.530 --> 01:33:59.970 Pensavo che ti avrei sposato quando fossi cresciuto 01:34:03.804 --> 01:34:05.314 Sciocchezze 01:34:06.240 --> 01:34:07.440 Svegliati velocemente 01:34:16.950 --> 01:34:18.150 Va bene 01:34:19.253 --> 01:34:20.553 Va bene 01:34:51.718 --> 01:34:52.818 C'è qualcuno a casa? 01:34:57.891 --> 01:34:59.591 -Ciao -Ciao 01:35:00.327 --> 01:35:01.257 per te 01:35:01.362 --> 01:35:02.562 Dallo a te 01:35:04.731 --> 01:35:06.601 Considerata un'accusa 01:35:08.234 --> 01:35:11.044 L'ultima volta ero troppo 01:35:12.806 --> 01:35:14.006 Penso che tu possa capire 01:35:14.408 --> 01:35:16.078 Quella prostituta mi ha fatto arrabbiare 01:35:16.977 --> 01:35:19.077 Osa uccidere la polizia a Delhi 01:35:19.279 --> 01:35:21.619 Forse anch'io voglio uccidermi 01:35:22.282 --> 01:35:25.652 Fortunatamente siamo scappati 01:35:27.688 --> 01:35:30.688 In realtà sono qui per un'altra cosa 01:35:30.957 --> 01:35:32.887 Possiamo parlare in casa? 01:35:33.727 --> 01:35:34.627 Per favore entra 01:35:38.565 --> 01:35:39.625 Ciao 01:35:42.469 --> 01:35:43.439 Ciao 01:35:49.476 --> 01:35:51.476 Ho sentito che tua figlia è pronta 01:35:54.047 --> 01:35:55.817 Quanto costa la sua prima notte? 01:35:57.518 --> 01:36:00.548 Ti dirò che qualcuno le ha già ordinato la prima notte 01:36:04.625 --> 01:36:05.455 chi? 01:36:06.960 --> 01:36:08.430 Un uomo che è venuto a trovarci 01:36:09.029 --> 01:36:10.659 Va bene 01:36:12.065 --> 01:36:13.025 Almeno un ragazzo 01:36:15.235 --> 01:36:17.065 Ha pagato 01:36:17.438 --> 01:36:18.638 Restituitelo a lui 01:36:18.872 --> 01:36:20.572 -Ma... -Restituisciglielo 01:36:22.008 --> 01:36:23.308 Quanto ti dà 01:36:23.677 --> 01:36:24.907 Ho raddoppiato 01:36:26.279 --> 01:36:27.849 Ma c'è una condizione 01:36:28.582 --> 01:36:30.252 Cos'è successo in questa stanza? 01:36:31.217 --> 01:36:33.347 Non è consentito rivelarlo 01:37:37.417 --> 01:37:38.377 Grande fratello 01:37:39.953 --> 01:37:41.623 Voglio davvero fare pipì 01:37:41.988 --> 01:37:43.588 Ora che l'autobus si è fermato... 01:37:45.091 --> 01:37:46.261 Tornerò indietro 01:37:47.494 --> 01:37:48.564 Due minuti 01:38:04.478 --> 01:38:05.348 Per favore entra 01:38:07.881 --> 01:38:10.981 Sei sicuro di non portarla da qualche altra parte? 01:38:12.018 --> 01:38:14.088 No, va bene qui 01:38:14.655 --> 01:38:16.215 Va bene 01:38:20.293 --> 01:38:22.963 Guarda cosa ti ha portato questo signore 01:38:23.897 --> 01:38:25.967 Oltre a questo ci sono soldi e vestiti 01:38:30.804 --> 01:38:32.314 Per favore, non importa 01:38:32.606 --> 01:38:33.836 E' molto nervosa 01:38:34.107 --> 01:38:35.707 Anche io ero così 01:38:35.842 --> 01:38:37.642 Va bene, esci 01:38:38.912 --> 01:38:40.512 Per favore, sii gentile 01:38:40.547 --> 01:38:41.847 E' molto delicata 01:39:11.211 --> 01:39:14.851 Non ti ho mai dimenticato dalla prima volta che ti ho incontrato 01:39:17.718 --> 01:39:19.088 Sei davvero bella 01:39:19.953 --> 01:39:22.023 In realtà vuole trasformarti in un uomo 01:39:31.565 --> 01:39:33.195 Questa mano non viene utilizzata per colpire le persone 01:39:34.568 --> 01:39:35.838 E' per baciare 01:40:35.729 --> 01:40:37.229 Ti mostrerò cos'è un vero uomo 01:40:43.036 --> 01:40:45.966 Anche alla tua ragazza piace venire dal sedere 01:40:46.172 --> 01:40:49.082 Mi sto chiedendo di unirmi a lei in questo modo, così ti farò sentire bene. 01:41:07.293 --> 01:41:10.663 Tutto questo avrebbe dovuto essere fatto 01:42:36.616 --> 01:42:37.916 Dov'è Devika? 01:42:38.985 --> 01:42:40.045 Dov'è lei? 01:42:40.653 --> 01:42:41.723 Sangzhu 01:42:43.056 --> 01:42:46.556 Vieni da te, sono duemila rupie, così puoi prenderle 01:42:46.793 --> 01:42:49.733 Vai a casa adesso e dì che hai dimenticato di prendere il libro di testo 01:42:50.096 --> 01:42:51.766 Passa il messaggio a tua sorella 01:42:55.635 --> 01:42:58.765 Posso dartelo se non ho abbastanza soldi. Stai ascoltando? 01:42:59.973 --> 01:43:01.213 Lei è a casa? 01:43:02.642 --> 01:43:03.882 Cosa è successo? 01:43:04.677 --> 01:43:05.907 Stai ascoltando? 01:43:06.046 --> 01:43:07.846 Guardami 01:43:13.453 --> 01:43:16.463 Chiedile di vedermi nella vecchia casa il più presto possibile 01:43:18.024 --> 01:43:19.364 Guarda in alto 01:43:23.763 --> 01:43:27.073 Devika Per favore ascoltaci Lascia che ti aiutiamo 01:43:28.134 --> 01:43:31.304 Non sei l'unico a perdere la verginità 01:43:31.938 --> 01:43:32.768 Devikà 01:43:32.939 --> 01:43:35.839 Ascolta mamma, apri velocemente la porta Devika... 01:43:39.813 --> 01:43:40.913 -Esci. -Dov'è? 01:43:41.347 --> 01:43:43.447 Esci o chiamo la polizia 01:43:45.886 --> 01:43:46.946 Dov'è lei? 01:43:47.353 --> 01:43:48.223 Dillo velocemente 01:43:49.522 --> 01:43:51.422 Altrimenti ti ucciderò 01:44:09.142 --> 01:44:10.942 Cosa le hai fatto? 01:44:13.379 --> 01:44:14.579 Metti giù il telefono 01:44:15.515 --> 01:44:16.645 sdraiarsi 01:44:17.918 --> 01:44:19.688 Te ne vai anche tu 01:44:20.820 --> 01:44:21.890 sbrigati 01:44:22.923 --> 01:44:23.923 Entra 01:44:26.592 --> 01:44:28.962 Osate parlare apertamente 01:44:29.129 --> 01:44:30.629 Vi ucciderò tutti 01:44:51.051 --> 01:44:52.691 Rinchiudete anche lei 01:44:56.389 --> 01:44:58.319 La zuppa è pronta 01:45:13.073 --> 01:45:14.983 Questo è usato per grattare la ferita 01:45:21.281 --> 01:45:22.681 Cambiati i vestiti e porta la mia borsa 01:45:23.749 --> 01:45:25.989 Aspettami all'università abbandonata 01:45:26.419 --> 01:45:27.889 Prendi il sentiero 01:45:28.922 --> 01:45:30.322 Non fermarti per strada 01:45:30.590 --> 01:45:32.260 E non parlare nemmeno con nessuno 01:45:34.160 --> 01:45:35.660 Dove stai andando? 01:45:36.997 --> 01:45:38.997 Mi occuperò di una cosa prima di partire 01:45:48.008 --> 01:45:49.308 Mi stai aspettando lì 01:46:16.169 --> 01:46:18.799 Oggi siamo molto emozionati 01:46:19.305 --> 01:46:21.635 Tutti i nostri sforzi sono stati premiati 01:46:22.442 --> 01:46:24.112 Per favore, applausi 01:46:24.310 --> 01:46:28.250 Dato a Dineshsha 01:46:33.519 --> 01:46:36.089 Lunga vita al Partito Rama 01:46:37.823 --> 01:46:40.493 Gli elettori hanno espresso un voto sacro 01:46:42.128 --> 01:46:43.758 Questo giorno finalmente è arrivato 01:46:44.797 --> 01:46:46.667 La nostra voce sarà ascoltata ovunque 01:46:47.367 --> 01:46:50.137 Tutti gli angoli del paese 01:46:50.970 --> 01:46:52.940 Nessuno può fermarci 01:46:54.874 --> 01:46:56.784 Posso essere eletto tutto da tutti 01:46:59.945 --> 01:47:03.445 Ora manterrò tutte le mie promesse 01:47:05.318 --> 01:47:06.648 Lasciamo la nostra patria 01:47:07.487 --> 01:47:09.317 Di nuovo puro 01:47:10.823 --> 01:47:11.793 di nuovo 01:47:11.891 --> 01:47:13.791 Questo è il governo del Partito Rama 01:47:14.260 --> 01:47:16.860 - Ancora una volta - Questo è il governo del Partito Rama 01:47:17.130 --> 01:47:19.630 -Lunga vita al Partito Rama -Lunga vita al Partito Rama 01:49:08.174 --> 01:49:10.314 Vai a morte, puzzolente stronza 01:49:11.577 --> 01:49:12.577 Picchiatela a morte 01:49:16.982 --> 01:49:18.222 Vai alla morte 01:49:20.353 --> 01:49:21.053 Batti forte 01:49:21.354 --> 01:49:23.564 Picchiatela a morte e uccidetela